Dienstag, 16. Juni 2009

NO INTERIOR TODAY...




I’m a bit tired of all the interior posts I made lately. Oh I still love all of it but sometimes life’s not only about white cushions, vintage furniture & cream ware! There are so many things we are spending time with during our life. As you probably have realized I also make teddy bears (not as much as I should any time recently, so my teddy website is something like “temporarily under construction”). But I have much more interests. I love to read books (nearly all kind of stuff – well it has to be a page-turner). One of my favorites Vampire-books (no, not because of Stephenie Meyer’s Twilight Saga – even I read and loved it) I am more the Anne Rice reader! And I love British whodunits, thrillers and forensic books (Simon Beckett: can’t wait the new David Hunter story!).
My romantic side of reading: Jane Austen, oh I could read her books over and over again.
Ok – now just a little bit interior.... I adore Interior-books, Interior magazines and I love to photograph Interiors, flowers, animals and persons... Interior finished!
Do you also love movies? Oh I could spend days sitting on my sofa and watching movies, love stories, splatters, epic movies, fantasy movies, vampire movies, dramas, comedies, classics, everything... and ok, after watching Twilight twice at home I’m learning to accept it and maybe to love it a little bit (sounds good Ann-Marie?;0)) but not imaginable what a great movie this could have been with a big budget, the right director, special effects and without the golden onion... :0)
Let’s face some of my other interests... music... no, can’t play any instruments but I adore to listen to music! I’m not fixed to one musical direction, but I prefer the “quieter songs”... sometimes I also listen to Metallica & co. (in my profile you will find some of my favorites, and these are really only a few of them).
I forgot to mention gardening, sometimes cooking, visiting flea-markets, cuddling with my cats, meeting friends, spending time with my husband, and shopping – love shopping and guess what, of course shoes, handbags & cosmetics, but especially books, DVD’s, CD’s and – shame on me – interior stuff :0)
Please, let me know more about you and your favorite things to do! Show me your world behind the interior scene... why don’t you make a new post about it? If not, please leave me a comment... Love, Mira!

------------------------------------

Ich bin der ganzen Interieur Posts, die ich in letzter Zeit eingestellt habe etwas überdrüssig. Oh nicht doch, ich liebe das alles sehr, doch manchmal dreht sich das Leben eben nicht nur um weiße Kissen, alte Möbel & Keramik! Es gibt sooo vieles mit dem wir unsere Stunden verbringen. Vielleicht ist Euch bereits aufgefallen, dass ich nebenberuflich Teddybären entwerfe und nähe (in letzter Zeit nicht so viele, wie ich machen sollte, daher befindet sich meine Website auch in einer Art „Schlummerstatus“) aber ich habe noch ganz viele andere Interessen.
Ich liebe Bücher und lese für mein Leben gern (fast jedes Genre, nur fesselnd muss das Buch sein). Vampirromane liebe ich - nein nicht wegen Stephenie Meyer’s Twilight-Saga auch wenn ich sie gelesen habe und wirklich liebe - doch bevorzuge ich die Charaktere und den Schreibstil von Anne Rice. Außerdem liebe ich britische Krimis, Thriller und forensisch angehauchte Bücher (Simon Beckett: ich kann die neue David Hunter Story kaum erwarten!)
Meine romantische Richtung – wie sollte es anders sein – Jane Austen, ich könnte Ihre Bücher immer und immer wieder lesen.
OK und jetzt nur a bisserl Interieur... ich libbe libbe libbe Interieur Bücher und Interieur Zeitschriften, liebe es Interieur, Blumen, Tiere und Personen zu fotografieren.... isch `abbe ferrrtig mit die Interieur!
Mögt Ihr auch Filme so sehr wie ich? oh ich könnte Tage auf meinem Sofa verbringen und Filme gucken! Ganz wurscht was... Liebesfilme, Splatter, epische Filme, Fantasy, Vampirfilme, Dramen, Komödien, Klassiker... einfach alles, und jaaaa, seit ich Twilight zweimal zu Hause geguckt habe, lerne ich mit dem Film zu leben und ihn vielleicht auch ein wenig zu lieben (hört sich das gut an Ann-Marie?) man stelle sich nur vor, welch ein genialer Film dies geworden wäre mit großem Budget, gescheiter Regie, tollen Spezialeffekten und ohne die depperte goldene Zwiebel... :0)
Tja und da sind noch so einige andere Interessen... Musik... nein, ich spiele kein Instrument, aber ich höre Musik für mein Leben gern. Ich habe mich nicht auf eine Musikrichtung eingeschossen, bevorzuge jedoch die „leiseren Töne“ hin und wieder kann es dann schon auch mal Metallica & Co. sein (in meinem Blog-Profil habe ich einige meiner Favoriten eingetragen, es ist aber wirklich nur ein Bruchteil).
Jetzt habe ich doch tatsächlich folgende „noch mehr Lieblingsbeschäftigungen“ fast vergessen: gärtnern, manchmal kochen, Flohmärkte abklappern, mit meinen Miezen schmusen, Freunde treffen, Zeit mit meinem Mann verbringen und shoppen – ich liebe es zu shoppen, na ratet mal was, jep, Schuhe, Handtaschen & Kosmetika, aber vor allen Dingen Bücher, DVDs, CDs und – Schande über mich – Deko- und Interiorartikel :0) Bitte lasst mich doch wissen, wie Ihr Eure freien Stunden so verbringt. Zeigt mir Eure Welt hinter der Interieur-Szenerie! Stellt doch selbst mal einen Post darüber ein oder hinterlasst einen Kommentar... herzlichst, Mira!


Dienstag, 2. Juni 2009

So many things... no words!




I'm staring at my screen observing the twinkling cursor... nothing happens... no words floating through my brain. Do you know what I mean? I feel so many good things and poetry but I can't find the words to describe my feelings and what happend the last few days here in my little universe. Hmmmmm.... I supose this post will be a very simple one, unless the words will find their way through the gyri of my brain down to my fingers and the keyboard... (oh gosh, what a mess I'm writing - feel free to leave immediately) .

I will start with my roses... (again... ) made some pictures - now blooming Eden 85, Mme Hardy - my favorite, Winchester Cathedral, Souvenier de la Malmaison, Maiden's Blush and Felicite Parmentier. The Eden rose is breaking among all the blooms so I picked some and placed them in my little white Villeroy & Boch soup dish... aren't they gorgeous? But my heart belongs to the white and powdery roses. I adore Mme Hardy! Such a gracious Rose... I hope this summer will donate us much more of these wonderful flowers.

Last week I received an envelope - it was such a great surprice! Dear Christine from White Vintage sent me a "spartan letter" (think she alsocould not find the right words while writing it :0)) with a big gift! A wonderful, beautiful and adorable Cathy Penton Charm... on one side a little bird, on the other the word "Belle" THAT FITS! Thank you Christine,I will cherish this little treasure...

And I received another blog-award from Laura thank you so much...Now I will finish this horrible post... won't waist your precious timeanymore, Love Mira!

----------------------------------------

Ich starre auf meinen Bildschirm und beobachte den blinkenden Cursor... nix passiert... mein Hirn ist leer, ohne Worte. Wisst Ihr was ich meine? Ich fühle so viele schöne Dinge und Poesie aber ich finde nicht die Worte um meine Gefühle zu beschreiben und Euch zu erzählen was die letzten Tage so alles in meinem kleinen Universum gelaufen ist. Hmmmmmm..... Ich denke dieser Post wird sehr einfach gestrickt sein, es sei denn die Worte finden ihren Weg durch meine Hirnwindungen über meine Finger zur Tastatur... (Gott, was schreibe ich da nur für einen Käse - es steht Euch frei zu gehen).

Jooo, ich fang mit meinen Rosen an (mal wieder...) habe ein paar Bilder gemacht - es blühen gerade Eden 85, Mme Hardy - meine Liebste, Winchester Cathedral, Souvenier de la Malmaison, Maiden's Blush and Felicite Parmentier. Die Eden Rose bricht fast unter der Blütenlast, also habe ich mir ein paar abgeschnitten und in meine kleine Villeroy & Boch Terrine gepackt... sind sie nicht zauberhaft? Doch mein Herz gehört den weißen und puder-farbenen Rosen. Ich liebe Mme Hardy! Eine wahre Rosen-Grazie... Ich hoffe dieser Sommer schenkt uns noch viele dieser wundervollen Blumen.

Letzte Woche hatte ich einen Umschlag im Briefkasten - es war eine große Überraschung! Die liebe Chistine von White Vintage hat mir einen"spartanischen Brief" (hat wohl beim Schreiben auch nicht die richtigenWorte gefunden :0)) mit einem großen Geschenk geschickt! Ein wundervolles, hübsches Cathy Penton Charm... auf der einen Seite ein Vögelchen, auf der anderen das Wort "Belle" DAS PASST! Danke Christine, Ich werde diesen kleinen Schatz gut bewahren und auf diesem Wege nochmal gute Besserung Du Hackepeter :0)...

Einen neuen Blog-Award habe ich auch bekommen von der lieben Laura, vielen Dank dafür...
so, jetzt schließe ich aber mit diesem fürchterlichen Post, ich möchte nicht noch mehr Eurer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen, herzlichst Mira!