Freitag, 22. Mai 2009

Roses, Cordials & other little treasures...




there is nothing better after hard garden work than sitting outside and drinking a selfmade fresh and cold lemonade. I love Cordials as a good base but I always ad fresh lemons and Peppermint leaves... sooo refreshing and vitalizing - such a pity you were not here to share this summer taste with me and sip some lemonade (of course with ice cubes). I also love Elderflower Cordial. A great taste, especially if you don't like lemons. This Cordial is much sweeter and has such a lovely and special flavor. My granny used to make this Coridal by her own... I found this one - it is from the Belvoir fruit-farms. For me the best one! You can also use it to make a wonderful aperitif (just prosecco with a dash of Elderflower Cordial).
The last few days we had such a great weather, so my first roses started to bloom. "Souvenier de la Malmaison" was the first one. Look at this beautifl Queen of flowers! The bouquet infatuates the sences so you think you're in heaven.
Yesterday I received a little parcel. I was so full of vim when I saw that this were my ordered earrings from Alice! I opened the parcel and I think I made a face like a little child getting it's first bike :0)...
Thank you so much Alice, these earrings are something very special and so unspeakably beautiful I love them... love them... love them... Do you have a fitting necklace :0)
You see, I had a week full of little treasures! How was your last week and did you also were blessed with something good??? Love, Mira!

----------------------------------------------------------

Es gibt kaum etwas besseres nach getaner, harter Gartenarbeit als draußen zu verweilen und eine eiskalte, selbstgemachte Limonade zu schlürfen. Ich liebe Sirups und benutze sie als gute Basis für die Limo, aber ich gebe immer auch frische Zitronen und Minzblätter hinzu... sooo erfrischend und vitalisierend - wirklich schade, dass Ihr nicht hier sein konntet um mit mir den wundervollen Sommergenuss zu teilen und an der Limonade zu nippen (natürlich mit Eiswürfeln). Holunderblütensirup ist meine zweite große Sirup-Liebe. Ein großartiger Geschmack, besonders wenn man nicht auf Zitronen steht. Dieser Sirup ist wesentlich süßer und hat ein ganz besonderes, liebliches Aroma. Meine Oma hat früher immer selbst welchen gemacht... ich habe diesen gefunden - er ist aus England und von den Belvoir fruit-farms. Für mich der beste Holunderblütensirup! Es lässt sich auch ein wundervoller Aperitif daraus zaubern (einfach Prosecco mit einem spritzer Sirup).
Die letzten Tage hatten wir so wundervolles Wetter, dass die ersten Rosen anfingen zu blühen. "Souvenier de la Malmaison" war die erste. Seht Euch nur diese wunderschöne Königin der Blumen an! Ihr Bouquet betört die Sinne und man fühlt sich wie im Himmel .
Gestern erreichte mich ein kleines Päckchen. Ich war so aufgekratzt als ich sah, dass es meine Ohrringe waren, die ich bei Alice bestellt habe! Ich öffnete das Päckchen und ganz sicher, ich habe bestimmt ein Gesicht wie ein kleines Kind gemacht, dass sein erstes Fahrrad geschenkt bekommt :0)...
Vielen Dank Alice, diese Ohrringe sind etwas ganz besonderes und unsagbar schön, Ich liebe... liebe... liebe sie... Hast Du eine passende Halskette dazu :0)
Ihr seht, ich hatte eine Woche voller kleiner Schätze! Wie war Eure letzte Woche und wart Ihr auch mit etwas Gutem gesegnet??? Herzlichst, Mira




Dienstag, 12. Mai 2009

Just white!?...





... NO it is not just white! It is..

- attitude to life
- practical philosophy
- deep harmony
- lightness of being
- peace of mind
- optimistic mood
- light as a feather
- heavenly innocence
- eternal
- pure beauty
- alluring scent
- relaxing
- fresh and crisp but still cozy and warming
- for me the essence of living

I could continue endlessly – the different shades of white mean so much to me, not only as an interior colour. Do you love white and what comes to your mind when you think of white?
I made some “white pictures” hope you enjoy, Love Mira!


----------------------------------------------


... Nein, Weiß ist nicht einfach nur weiß, es ist...

- eine Lebenseinstellung
- angewandte Philosophie
- tiefste Harmonie
- die Leichtigkeit des Seins
- Seelenfrieden
- Optimismus
- leicht wie eine Feder
- himmlische Unschuld
- ewig während
- reine Schönheit
- ein betörender Duft
- entspannend
- frisch und klar und doch gemütlich und wärmend
- für mich die Essenz des Lebens

Ich könnte unendlich weiter machen – die verschiedenen Weißschattierungen bedeuten mir sehr, sehr viel, nicht nur als Einrichtungsfarbe. Liebt Ihr weiß auch so sehr? und was kommt Euch in den Sinn wenn Ihr an weiß denkt? Ich habe einige „weiße Bilder“ gemacht, hoffe Ihr genießt es – Herzlichst, Mira!




Mittwoch, 6. Mai 2009

Silver Memories




As young girls the most of us don't really have a weaknes for silver cutlery, especially not when receiving a starter set as a gift from granny on the 16th birthday! My grannies never donated me silver cutlery. We inherited the family silver from grand aunt Luise... and I am thankful for that! We have enough for 8 persons, so helloooo dinner parties, family feasts and holidays :0)

Today a wonderful blogger Lady found me and so I found her! Let me introduce you to Alice and her blog "thoughts from alice w." girls, this place is better than icecream... Love, Mira!

-------------------------------------------------

Als junges Mädel hatten die meisten von uns wohl keine Schwäche für Silberbestecke, besonders nicht wenn es von Omma am 16. Geburtstag ein Starter-Set als Geschenk gab! Meine Ommas haben mir nie Silberbesteck geschenkt. Wir haben unser Familiensilber von Großtante Luise geerbt... und dafür bin ich soooo dankbar! Wir haben genug für mind. 8 Personen, jep - halloooo Dinner Partys, Familienfeste & Feiertage :0)

Heute hat mich übrigens eine wundervolle blogger Lady gefunden und so fand ich Sie! Darf ich vorstellen, Alice und Ihr Blog "thoughts from alice w." Mädels, dieser Blog ist besser als Eiscreme... herzlichst, Mira!



Zu guter letzt, diesen Award habe ich von Elke - Weißer Vintagezauber erhalten, von Herzen Dank liebe Elke!